-
1 import of foodstuffs
import of goodsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > import of foodstuffs
-
2 import of foodstuffs
Экономика: импорт продовольственных товаров -
3 import of foodstuffs
English-russian dctionary of diplomacy > import of foodstuffs
-
4 import
1. n1) импорт, ввоз2) обыкн. pl импортные, ввозимые товары; статьи импорта
- consumer imports
- direct import
- dutiable import
- food import
- free import
- gross import
- heavy imports
- indirect import
- invisible imports
- liberalized import of goods
- major imports
- merchandise imports
- net imports
- principal imports
- prohibited imports
- protected import
- rapidly rising import
- retained imports
- temporary import
- token import
- total imports
- visible imports
- imports for consumption
- imports in bond
- import of commodities
- import of currency
- import of foodstuffs
- import of goods
- import of licences
- import of machinery and equipment
- import of services
- import of raw materials
- ban imports
- expand imports
- finance import
- prohibit imports
- reduce imports
- regulate imports
- stop import2. vввозить, импортироватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > import
-
5 import
1.ввозить, импортировать2.1) импорт, ввоз2) обыкн. pl импортные, ввозимые товары; статьи импорта• -
6 товар
муж.
1) commodity
2) (предмет торговли) article( of trade) ;
goods;
wares;
мн. gds., mdse., merchandise товары широкого потребления ≈ consumer goods ходкий товар ≈ marketable/saleable goods мн.;
popular articles мн. партия товара ≈ a consignment( of goods) продовольственные товары ≈ foodstuffs промышленные товары ≈ manufactured goods бархатный товар ≈ mercery бельевой товар ≈ white, white goods текст. беспошлинные товары ≈ free imports% ввозимые товары import ∙ показать товар лицом разг. ≈ to show smth. to good effect, to show smth. to ( full) advantage потребительские товары ≈ consumer commodities, consumer goods платить товарамим. commodity;
goods pl., wares pl. ;
article, merchandise, produce;
аукционный ~ auction goods;
бакалейные ~ы groceries;
беспошлинные ~ы free imports;
бракованные ~ы rejected goods;
бьющиеся ~ы fragile goods;
быстро продающийся ~ fast-selling goods;
быстро реализуемый ~ marketable goods;
бытовые ~ы (household) appliances;
важнейшие ~ы staple goods, goods of first priority;
ввозимые ~ы imported goods, imports;
выгодный для продажи ~ merchantable sales product;
~ высокого качества goods in high quality;
высококачественный ~ high-quality goods;
высокосортный ~ high grade goods;
~ высшего качества goods of superior quality, superior goods, top-quality goods;
галантерейные ~ы small ware, haberdashery;
~ы длительного пользования durable/hard goods, durables;
забракованный ~ rejected goods;
rejects;
испорченный ~ damaged goods;
spoilage;
~ы к весеннему сезону spring goods;
конкурентные/конкурентоспособные ~ы competitive goods/products, competitively priced goods;
контрабандный ~ contraband goods;
~ы кратковременного пользования non-durable goods;
non-durables;
~ы культурно-бытового назначения cultural and house hold goods;
~ы массового потребления large-scale goods;
~ы массового производства mass production goods;
модные ~ы style goods, fancy articles;
~ наивысшего качества goods of the best quality;
~ы народного потребления consumer goods;
~, не пользующийся спросом badly selling lines;
несезонные ~ы goods out of season;
~ы отечественного производства domestic products, home produce, home-made goods;
~ы первой необходимости goods of prime necessity, prime necessities, essential goods, essentials, staple/primary commodities;
розничные ~ы retail goods;
~ы серийного производства serially produced goods/items;
скоропортящийся ~ perishable goods/product;
~ы с ограниченным сроком пользования semi-durable goods;
semi-durables;
спортивные ~ы sport articles;
штучный ~ piece goods;
показать ~ лицом show* everything at its best. -
7 industry
[ˈɪndəstrɪ]advertising industry рекламное дело agri-foodstuffs industry промышленность переработки сельскохозяйственной продукции agricultural industry сельское хозяйство agricultural industry сельскохозяйственное производство armament industry военная промышленность armament industry оборонная промышленность arms industry военная промышленность arms industry оборонная промышленность automobile industry автомобильная промышленность banking industry банковское дело basic industrial chemical industry базовые отрасли химической промышленности basic industry основная отрасль basic industry тяжелая промышленность building and construction industry строительная промышленность building industry строительная промышленность business and industry торгово-промышленная деятельность car industry автомобильная промышленность cardboard industry производство картона chemical industry химическая промышленность coal iron and steel industry металлургическая промышленность construction industry строительная промышленность cottage industry надомное производство cottage industry надомный промысел cottage industry семейное производство (для рынка) dairy industry молочная промышленность defence industry оборонная промышленность edible fish industry рыбная промышленность engineering industry машиностроение export industry отрасль, работающая на экспорт extractive industry добывающая промышленность fashion industry пошив модной одежды fish industry рыбная промышленность fishing industry рыбная промышленность food industry пищевая промышленность food processing industry пищевая промышленность foodstuff industry пищевая промышленность fragmented industry отрасль промышленности, состоящая из мелких предприятий fragmented industry слабо концентрированная отрасль промышленности heavy industry тяжелая промышленность high-technology industry промышленность с высоким уровнем технологии hollowware industry производство посуды home industry отечественная индустрия hotel industry гостиничное хозяйство import industry промышленность, работающая на импорт industry индустрия industry отрасль промышленности industry промышленность, индустрия industry промышленность industry трудолюбие, прилежание, усидчивость industry трудолюбие information industry информационная индустрия insurance industry индустрия страхования insurance industry страховое дело iron industry черная металлургия key industry ведущая отрасль key industry ключевая отрасль large-scale industry крупная промышленность large-scale industry крупносерийное производство light industry легкая промышленность manufacturing industry обрабатывающая промышленность metal goods industry промышленность металлоизделий mining industry горная промышленность nationalised industry национализированная промышленность; государственная промышленность oil industry нефтяная промышленность personal industry индивидуальное производство petroleum industry нефтяная промышленность pharmaceutical industry фармацевтическая промышленность plastics industry производство пластмасс poultry industry птицеводство primary industry базовая отрасль primary industry основная отрасль primary industry профилирующая отрасль primary industry сырьевая промышленность private industry частная отрасль private industry частная промышленность private: industry industry частный сектор промышленности; private life частная жизнь; private means личное состояние process industry обрабатывающая промышленность processing industry обрабатывающая промышленность processing: industry industry обрабатывающая промышленность secondary industry обрабатывающая промышленность service industry отрасль, производящая услуги service industry сфера услуг staple industry производство основных товаров textile industry текстильная промышленность tobacco industry табачная промышленность trade and industry торговля и промышленность urban industry городская промышленность wood industry лесная промышленность
См. также в других словарях:
import — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ main, major ▪ foreign, overseas ▪ Australian, Japanese, etc. ▪ … Collocations dictionary
Import Duties Act 1932 — The Import Duties Act 1932 (22 23 Geo. V c. 8) was an Act of United Kingdom Parliament. The Act introduced a general tariff of 10% on all imports except foodstuffs and raw materials. The Dominions, India and Southern Rhodesia were exempt from… … Wikipedia
import — importable, adj. importability, n. importer, n. v. /im pawrt , pohrt /; n. /im pawrt, pohrt/, v.t. 1. to bring in (merchandise, commodities, workers, etc.) from a foreign country for use, sale, processing, reexport, or services … Universalium
import — im•port v. [[t]ɪmˈpɔrt, ˈpoʊrt, ˈɪm pɔrt, poʊrt[/t]] n. [[t]ˈɪm pɔrt, poʊrt[/t]] v. t. 1) to bring in from a foreign country or other source: to import goods for resale[/ex] 2) to bring or introduce from one use or connection into another:… … From formal English to slang
Parallel import — A parallel import is a non counterfeit product imported from another country without the permission of the intellectual property owner. Parallel imports are often referred to as grey product, and are implicated in issues of international trade,… … Wikipedia
Economy of Finland — Rank 51 Currency Euro (EUR) Fiscal year calendar year Trade organisations European Union World Trade Organization (WTO) … Wikipedia
Economy of Kiribati — Infobox Economy country = Kiribati currency = Australian dollar (AUD) year = no data organs = PARTA rank = 224th gdp = $79 million (2001 est.) growth = 1.5% (2001 est.) per capita = $800 (2001 est.) sectors = agriculture: 30%, industry: 7%,… … Wikipedia
WARSAW — (Pol. Warszawa), originally capital of the Masovia region; from the 16th century, capital of Poland. Jews were apparently living in Warsaw by the end of the 14th century, but the first explicit information on Jewish settlement dates from 1414. In … Encyclopedia of Judaism
Economy of Rwanda — Infobox Economy country = Rwanda currency = Rwandan franc (RWF) year = calendar year organs = WTO, ECCAS, EAC, COMESA rank = 135 gdp = $13.7 billion (2006) growth = 5.8% (2006) per capita = $1,600 (2006) sectors = agriculture: 39.4%, industry: 23 … Wikipedia
Economy of Tonga — Infobox Economy country = Tonga width= 90 caption = A Tongan coin currency = pa anga (T$) year = 1 July 30 June organs = none rank = 217th gdp = $244 million (2002) growth = 1.4% (2002) per capita = $2,300 (2002) sectors = agriculture: 23%,… … Wikipedia
Economy of Namibia — Rank 131st Currency Namibian dollar (NAD) Fiscal year 1 April 31 March Trade organisations WTO, SADC, SACU … Wikipedia